Fundada como uma sociedade civil de duas sócias, a ACIBRA conta com uma sólida base de colaboradores qualificados e autônomos. As parceiras Bianca Donatangelo e Ulrike Göldner trabalham na área da comunicação entre o Brasil e a Alemanha desde 2001. A partir de 2017, Ulrike Göldner passou a atuar somente como consultora e colaboradora externa da ACIBRA, agora dirigida e representada apenas por Bianca Donatangelo.

 Bianca Donatangelo

Bianca Donatangelo

Sócia-Fundadora e Diretora

 
Nascida em São Paulo, é jornalista formada pela respeitada Faculdade de Comunicação Social Cásper Líbero.
 
Em 2002, fundou junto a outros profissionais a revista bilíngue BRAZINE, da qual foi editora-chefe até 2007.
 
Apoiou a criação redacional das homepages da Embaixada do Brasil em Berlim e do antigo Instituto Cultural Brasileiro na Alemanha (ICBRA).
 
Entre 2004 e 2008 foi “community consultant” do departamento de Marketing da empresa Western Union. Antes de inaugurar a ACIBRA, coordenou a realização do Manual da Mulher Brasileira na Alemanha para a OnG Imbradiva, de Frankfurt.
 
Responsabiliza-se desde 2005 pelo fechamento editorial da versão em português do mais antigo jornal institucional do mundo, o “Bosch-Zünder”. Ao longo do tempo, como “frila” das agências responsáveis (C3, Thinkglobal e Axel Springer), foi assumindo outras revistas corporativas para grandes companhias da Alemanha, como a Thyssenkrupp ou a TÜV Rheinland.
 
Em 2017 se tornou editora-chefe da revista Tópicos, da Sociedade Brasil-Alemanha (DBG).
 

bianca@acibra.de

 Ulrike Göldner

Ulrike Göldner

Sócia-Fundadora e Consultora

 
Natural de Berlim, possui mestrado em Brasilianismo e Musicologia pelas Universidades Livre e Humboldt da capital alemã.
 
Entre 2001 e 2006 trabalhou para o Instituto Cultural Brasileiro na Alemanha (ICBRA), especificamente na organização dos eventos, na assessoria de imprensa, na coordenação dos cursos e na tramitação internacional de filmes brasileiros de cinema.
 
De 2002 a 2007, também foi responsável pelo fechamento editorial do conteúdo em alemão da revista bilíngue BRAZINE.
 
Em 2007, passou a morar no Rio de Janeiro, onde atuou como colaboradora autônoma para o DAAD (Serviço Alemão de Intercâmbio Acadêmico).
 
Em maio de 2008, após voltar para Berlim, idealizou a ACIBRA junto com sua colega de longa data.
 
Até o final de 2016 fez parte da agência, antes de sua trajetória profissional lhe trazer novos desafios em Hamburgo…
 

“Habilidade e competência não surgem da noite para o dia. Embora a ACIBRA tenha sido fundada em 2008, nós duas cooperamos profissionalmente na ponte Brasil-Alemanha desde a virada do milênio. Após nos conhecermos no Instituto Cultural Brasileiro na Alemanha (ICBRA), fundamos e estivemos à frente da BRAZINE (uma iniciativa que fez história e se tornou exemplo para o jornalismo da diáspora brasileira mundo afora). Além disso, também nos envolvemos em vários outros projetos culturais e sociais. Pela ACIBRA, estamos sempre em busca de novos desafios para consolidar ainda mais nossa carteira de clientes e parceiros, que vão desde empreendedores autônomos até grandes organizações da esfera pública e privada.” 2014